Le séjour se traduit comme l'aboutissement des circulations. La basse lucarne horizontale s'offre au panorama du lac Léman.